Nomen

das Mittel

翻译

方法, 资金, 药物, 手段

Wir brauchen finanzielle Mittel für das Projekt.

我们这个项目需要财政资源。

Dieses Mittel hilft gut gegen Husten.

这个药治咳嗽很有效。

Kommunikation ist ein wichtiges Mittel.

沟通是一种重要的手段。

达到((et3))的手段 das Mittel ((zu et3)) 金钱通常是达到目的的手段。 Geld ist oft ein Mittel zum Zweck.

对抗((et4))的药物/方法 ein Mittel ((gegen et4)) 对抗感冒最好的药是什么？ Was ist das beste Mittel gegen eine Erkältung?

同义词: Ressource (资源), Weg (道路), Methode (方法), Medikament (药物)

源自“Mitte”（中间，中心）。其概念是指为了达到某个目的而居于中间的事物。

把它想象成在你和你的目标“中间”的“方法”或“药物”，是达到目的的“手段”。