der Gefühlshaushalt
翻译
情绪平衡, 情感状态
例句
Stress kann den Gefühlshaushalt stören.
压力会扰乱情绪平衡。
Er achtet sehr auf seinen Gefühlshaushalt.
他非常注意自己的情绪平衡。
语法模式
扰乱情绪平衡 扰乱情绪平衡 Stress kann den Gefühlshaushalt stören.
近义词
同义词: Seelenleben (内心生活), emotionale Verfassung (情绪状况)
词源
由“Gefühl”(感觉)和“Haushalt”(家庭,预算)组成。可以理解为情感的“收支预算”。
记忆技巧
把你的情绪想象成需要管理的家庭预算(Haushalt),需要保持平衡。