die Liebeserklärung
翻譯
愛的宣言, 愛情告白
例句
Er machte ihr eine romantische Liebeserklärung.
他向她做了一個浪漫的愛情告白。
Ihr Brief war eine einzige Liebeserklärung.
她的信就是一封長長的愛的宣言。
文法模式
((j-m)) eine Liebeserklärung machen 向(人3)表白 Er machte ihr eine Liebeserklärung.
近義詞
Liebesgeständnis (愛情告白), Liebesbeweis (愛的證明)
詞源
由「Liebe」(愛)+「s」(連接音)+「Erklärung」(宣言,解釋)組成。
記憶技巧
可以把它想成是向某人「解釋」或「宣布」(erklären)你的「愛」(Liebe)。