Nomen

die Montage

裝配, 安裝, 蒙太奇

Die Montage der Möbel dauert zwei Stunden.

家具的裝配需要兩個小時。

Der Film beginnt mit einer schnellen Montage.

這部電影以一個快速的蒙太奇開始。

((et3))的裝配 Die Montage des Schranks war einfach.

der Zusammenbau (組裝), die Installation (安裝)

源自法語「montage」,來自「monter」,意為「登上」或「組裝」。

可以聯想英語單字「mount」(安裝)或電影術語「montage」(鏡頭剪輯組合),都是「組裝」的意思。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。