Nomen

die Motivation

動力, 積極性, 動機

Mir fehlt die Motivation zum Lernen.

我缺乏學習的動力。

Geld war seine einzige Motivation.

錢是他唯一的動機。

((für+4)) 對...的動力 對某事的動力 Ich habe keine Motivation für diese Aufgabe.

((zu+3)) 做...的動力 做某事的動力 Ihm fehlt die Motivation zur Veränderung.

同義詞:Ansporn (激勵), Antrieb (驅動力); 反義詞:Demotivation (失去動力)

源自拉丁語「movere」(移動)。與英語單字「motivation」同源。

把它想像成一個讓你行動起來的「馬達」(Motor)。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。