Adjektiv

märchenhaft

童話般的, 神奇的, 美妙的

Sie erzählte eine märchenhafte Geschichte.

她講了一個童話般的故事。

Die märchenhafte Landschaft bezauberte uns.

那神奇的風景讓我們著迷。

((märchenhaft)) + ((名詞)) 修飾名詞,形容其「如童話一般」 Wir sahen eine märchenhafte Burg.

同義詞:fabelhaft, wundervoll, zauberhaft;反義詞:realistisch, alltäglich。

由「Märchen」(童話)和後綴「-haft」(意為「像……一樣」)組成。

想像一下,你被一個「haft」(鉤子)鉤住,拉進了「Märchen」(童話)世界。這就是「märchenhaft」的迷人感覺。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。