der Gleichstand
翻譯
平局, 僵局, 勢均力敵
例句
Das Spiel endete mit einem Gleichstand.
比賽以平局告終。
Zwischen den beiden Parteien herrscht Gleichstand.
兩黨之間陷入了僵局。
文法模式
出現平局 es herrscht Gleichstand 兩隊之間出現了平局。
以平局結束 mit einem Gleichstand enden 比賽以平局結束。
近義詞
Synonyms: Unentschieden (平局), Patt (僵局); Antonyms: Sieg (勝利), Niederlage (失敗)
詞源
由 'gleich' (相同/相等) + 'Stand' (狀態/得分) 組成。字面意思是「相等的狀態」或「相等的得分」。
記憶技巧
想像一個記分牌，上面的得分「狀態」(Stand) 是「相等」(gleich)的。