🇹🇼
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 應用
搜尋
Home
/
p
/
per
以「per」開頭的單字
39個單字
per
Präposition
通過
Ich schicke das Paket per Post.
我通過郵局寄包裹。
per + Nomen (通過...) Ich sende es per Post.
Perfect
Nomen
現在完成式
Wir lernen heute das Perfekt.
我們今天學習現在完成式。
學習 ((et4)) 學習 (第四格賓語) Wir lernen heute das Perfekt.
perfekt
Adjektiv
完美的
Das Essen ist perfekt.
這食物很完美。
((sein + perfekt)) 是完美的 Das Essen ist perfekt.
Perfektem
Adjektiv
完美的
Das Auto ist in perfektem Zustand.
這輛車狀況完美。
in+3 Zustand 處於完美狀態 該設備處於完美狀態。
perfektes
Adjektiv
完美的
Das ist ein perfektes Beispiel.
這是一個完美的例子。
((形容詞)) + 名詞 (作定語) Das ist ein perfektes Beispiel.
perfid
Adjektiv
背信棄義的
Das war ein perfider Plan.
那是一個陰險的計畫。
作表語: (( )) + sein 是...的 他的計畫是陰險的。
Performance
Nomen
表演
Die Performance des Künstlers war beeindruckend.
這位藝術家的表演令人印象深刻。
((j-s/et2)) ……的表演/表現/性能 那位演員的表演很棒。
performen
Verb
表現
Der neue Mitarbeiter performt sehr gut.
新員工表現得很好。
(( )) 表現 發動機表現良好。
Periheldrehung
Nomen
近日點進動
Die Periheldrehung des Merkur ist ein bekanntes Phänomen.
水星的近日點進動是一個著名的現象。
((et2)) 的~ (...的)近日點進動 Die Periheldrehung des Merkur ist bekannt.
Perle
Nomen
珍珠
Sie trägt eine Kette aus echten Perlen.
她戴著一串真正的珍珠項鍊。
die Perle (一顆特定的珍珠) 她戴著一串真正的珍珠項鍊。
permanent
Adjektiv
永久的
Das ist eine permanente Lösung.
這是一個永久性的解決方案。
((形容詞)) ((名詞)) 永久的... ein permanenter Zustand
Person
Nomen
人
Eine Person wartet vor der Tür.
一個人在門前等著。
((eine Person)) (一個)人,個人 Eine Person wartet vor der Tür.
Persona
Nomen
人格面具
Seine öffentliche Persona ist sehr freundlich.
他的公眾形象非常友好。
((冠詞/所有格)) persona 某人的公眾形象 Die Persona des Sängers ist sehr extravagant.
Personal
Nomen
人員
Das Personal ist sehr freundlich.
員工們非常友善。
das Personal + 動詞 (單數) 作為集合名詞,與單數動詞連用 Das Personal ist gut geschult.
Personaländerung
Nomen
人事變動
Es gab eine Personaländerung in der Abteilung.
部門裡發生了人事變動。
宣布人事變動 ((et4)) 宣布人事變動 管理層明天將宣布一項人事變動。
Personalausweis
Nomen
身分證
Bitte zeigen Sie Ihren Personalausweis.
請出示您的身分證。
((et4)) beantragen 申請(某物) 我需要申請一張新的身分證。
Personaldokument
Nomen
身分證件
Bitte zeigen Sie Ihr Personaldokument vor.
請出示您的身分證件。
((et4)) 出示/攜帶 (某物) 您必須出示您的身分證件。 Sie müssen Ihr Personaldokument vorzeigen.
Personalentscheidung
Nomen
人事決定
Die Firma traf eine wichtige Personalentscheidung.
公司做出了一項重要的人事決定。
((et4)) 做出 (決定) 老闆正在做出一項人事決定。 Der Chef trifft eine Personalentscheidung.
Personaler
Nomen
人事專員
Der Personaler führt das Bewerbungsgespräch.
人事專員正在進行工作面試。
((der Personaler)) ((als Berufsbezeichnung)) 作為職位名稱 人事專員負責招聘。
Personalfluktuation
Nomen
員工流動率
Die Firma hat eine hohe Personalfluktuation.
這家公司的員工流動率很高。
((eine hohe/niedrige Personalfluktuation)) ((haben)) 員工流動率高/低 這家公司的員工流動率很高。
personalisieren
Verb
個人化
Sie können die App personalisieren.
您可以個人化這個應用程式。
((et4)) ((für j-n)) 為(某人)個人化(某物) 您可以為每個使用者個人化該軟體。
personalisiert
Adjektiv
個人化的
Ich habe ein personalisiertes Geschenk.
我有一個個人化的禮物。
((形容詞)) ((名詞)) 個人化的... ein personalisiertes Angebot
Personalkosten
Nomen
人事成本
Die Personalkosten sind stark gestiegen.
人事成本急劇上升。
((die Personalkosten)) ((senken/erhöhen)) 降低/增加人事成本 我們必須降低人事成本。
Personallage
Nomen
人員狀況
Die Personallage im Krankenhaus ist angespannt.
醫院的人員狀況很緊張。
((在...的))人員狀況 Die Personallage in der Firma ist gut.
Personalmangel
Nomen
人員短缺
Wegen Personalmangel bleibt das Geschäft geschlossen.
由於人手不足,商店關門了。
((在...的))人員短缺 Es gibt einen Personalmangel im Hotel.
Personalnot
Nomen
人員危機
Die Klinik leidet unter akuter Personalnot.
這家診所正遭受嚴重的人員危機。
((在...的))人員危機 Die Personalnot in der Pflege ist groß.
Personalschützerin
Nomen
女保鏢
Die Personalschützerin begleitete den Politiker.
女保鏢陪同那位政治家。
(作主語)女保鏢非常警覺。 Die Personalschützerin ist sehr aufmerksam.
Personalsituation
Nomen
人事狀況
Die Personalsituation im Unternehmen ist angespannt.
公司的人事狀況很緊張。
(作主語)人事狀況正在緩慢改善。 Die Personalsituation verbessert sich langsam.
Personalstand
Nomen
員工人數
Der Personalstand wurde letztes Jahr reduziert.
去年員工人數減少了。
(作主語)員工人數保持不變。 Der Personalstand bleibt konstant.
Personalvermittler
Nomen
招聘人員
Der Personalvermittler hat mir einen Job angeboten.
招聘人員給我提供了一份工作。
((ein)) Personalvermittler + 動詞 (作主語) 一位招聘人員聯繫了我。 Ein Personalvermittler hat mich kontaktiert.
Personalvorschlag
Nomen
人事建議
Die Firma prüft den Personalvorschlag.
公司正在審核這項人事建議。
((einen)) Personalvorschlag + 動詞 (作賓語) 我們提出一項人事建議。 Wir machen einen Personalvorschlag.
Personalwesen
Nomen
人力資源
Sie arbeitet im Personalwesen.
她在人力資源部門工作。
im Personalwesen + 動詞 (表示領域) 他在人力資源領域工作。 Er arbeitet im Personalwesen.
Personell
Adjektiv
人事上的
Wir haben ein personelles Problem.
我們有一個人事問題。
一個人事問題 一個人事問題 我們有一個人事問題。
Personeller
Nomen
人事經理
Der Personeller führt das Interview.
人事經理正在進行面試。
((als et4)) j-n einstellen 僱用(某人4)為(某職位4) 他被聘為人事經理。Er wurde als Personeller eingestellt.
personifizierten
Verb
使人格化
Er personifiziert den Mut.
他體現了勇氣。
((et4)) personifizieren 將(…4)擬人化 詩人將愛擬人化為玫瑰。Der Dichter personifiziert die Liebe als Rose.
persönlich
Adjektiv
個人的
Das ist meine persönliche Meinung.
這是我的個人意見。
((persönlich)) + 名詞 個人的... 這是一件私事。
Persönlichkeit
Nomen
人格
Sie hat eine starke Persönlichkeit.
她個性很強。
有((形容詞))的個性 Sie hat eine starke Persönlichkeit.
Persönlichkeitsrecht
Nomen
人格權
Das Persönlichkeitsrecht schützt die Privatsphäre.
人格權保護隱私。
作主語 (as a subject) Das Persönlichkeitsrecht ist ein Grundrecht.
Perspektive
Nomen
視角
Betrachte das Problem aus einer anderen Perspektive.
從另一個角度看待這個問題。
從...角度 從...角度 Aus meiner Perspektive ist das richtig.
本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。