die Personalnot
翻譯
人員危機, 嚴重的人手不足
例句
Die Klinik leidet unter akuter Personalnot.
這家診所正遭受嚴重的人員危機。
Die Personalnot zwingt uns zu kürzeren Öffnungszeiten.
人員危機迫使我們縮短營業時間。
文法模式
((在...的))人員危機 Die Personalnot in der Pflege ist groß.
近義詞
同義詞: Personalkrise (人員危機), akuter Personalmangel (嚴重人員短缺)
詞源
由「Personal」（人員）和「Not」（困境，緊急情況）組成。比Mangel表示的情況更嚴重。
記憶技巧
「Not」意為「緊急情況」。可以記成人員短缺已經到了緊急（Notfall）級別，是一種危機。