verb

reach

Übersetzung

erreichen, gelangen, greifen nach, kontaktieren

We will reach the city in an hour.

Wir werden die Stadt in einer Stunde erreichen.

Can you reach the book on the top shelf?

Kannst du das Buch auf dem obersten Regal erreichen?

She wants to reach her full potential.

Sie möchte ihr volles Potenzial erreichen.

I have been trying to reach you all day.

Ich habe den ganzen Tag versucht, dich zu erreichen.

((et4)) einen Ort oder ein Niveau erreichen. We will reach the city in an hour.

((nach et3)) die Hand nach etwas ausstrecken. Can you reach for the book on the top shelf?

((j-n)) jemanden kontaktieren. I have been trying to reach you all day.

Vom altenglischen 'ræcan', was 'ausstrecken' bedeutet.

Stellen Sie sich vor, wie Sie Ihren Arm 'ausstrecken' (to reach), um etwas in der Ferne zu 'erreichen' (to reach).