verb

release

Übersetzung

freilassen, veröffentlichen, herausgeben, loslassen

The band will release their new album next month.

Die Band wird nächsten Monat ihr neues Album veröffentlichen.

He was released from prison after ten years.

Er wurde nach zehn Jahren aus dem Gefängnis entlassen.

She released his hand and stepped back.

Sie ließ seine Hand los und trat einen Schritt zurück.

The factory releases chemicals into the river.

Die Fabrik leitet Chemikalien in den Fluss.

((etw.)) (etw.) veröffentlichen/freigeben Die Band wird ihr neues Album veröffentlichen.

((jmdn.)) ((aus etw.)) (jmdn.) aus (etw.) entlassen Er wurde aus dem Gefängnis entlassen.

Von 're-' (wieder, zurück) und altfranzösisch 'laissier' (loslassen). Wörtlich „zurücklassen“.

Stellen Sie sich vor, Sie lösen einen Leasingvertrag (lease) erneut (re-) auf und geben etwas frei.