verb

seize

ergreifen, beschlagnahmen, packen

He seized my arm to get my attention.

Er ergriff meinen Arm, um meine Aufmerksamkeit zu bekommen.

The police seized the illegal goods.

Die Polizei beschlagnahmte die illegalen Waren.

You must seize this opportunity.

Du musst diese Gelegenheit ergreifen.

The engine seized up due to a lack of oil.

Der Motor blockierte aufgrund von Ölmangel.

((etw.)) (etw.) plötzlich und fest ergreifen Er ergriff ihre Hand.

((etw.)) (etw.) mit Amtsgewalt an sich nehmen Die Behörden beschlagnahmten seinen Pass.

((eine Gelegenheit/Chance)) (eine Gelegenheit) eifrig ergreifen Sie ergriff die Chance, im Ausland zu studieren.

Synonyme: grab (greifen), snatch (schnappen), confiscate (beschlagnahmen), capture (einfangen)

Vom altfranzösischen 'saisir', was 'in Besitz nehmen' bedeutet.

Klingt wie das deutsche Wort 'sieh's'. Wenn du eine Gelegenheit 'sieh'st', 'ergreifst' du sie.

Diese Seite dient der Lernunterstützung. Bitte nutzen Sie sie als Lernhilfe, nicht als formelles Wörterbuch.