stipulate
Übersetzung
festlegen, vorschreiben, bedingen
Beispiele
The contract stipulates a delivery date.
Der Vertrag legt ein Lieferdatum fest.
The law stipulates that you must wear a seatbelt.
Das Gesetz schreibt vor, dass Sie einen Sicherheitsgurt tragen müssen.
Grammatikmuster
((dass)) festlegen, dass (etw.) getan werden muss Das Gesetz schreibt vor, dass Sie einen Sicherheitsgurt tragen müssen.
((et4)) (etw.) als Bedingung festlegen Der Vertrag legt ein Lieferdatum fest.
Ähnliche Wörter
Synonyme: festlegen, vorschreiben, fordern, festsetzen
Etymologie
Vom lateinischen 'stipulatus', Partizip Perfekt von 'stipulari', was 'ein formelles Versprechen fordern' bedeutet. Denken Sie daran, eine 'steife' oder feste Regel zu machen.
Lerntipps
Stellen Sie sich vor, ein Vertrag wird mit einer 'Klammer' (staple) zusammengeheftet, die die wichtigen Punkte 'festlegt' (stipulates).