verb

suffocate

ersticken, erwürgen

He tried to suffocate her with a pillow.

Er versuchte, sie mit einem Kissen zu ersticken.

The room was so hot I felt I would suffocate.

Der Raum war so heiß, dass ich dachte, ich würde ersticken.

The new rules will suffocate creativity.

Die neuen Regeln werden die Kreativität ersticken.

((jdn.)) ((mit etw.)) jemanden ersticken, indem man ihm die Atmung unmöglich macht. He tried to suffocate her with a pillow.

(intransitiv) Schwierigkeiten beim Atmen haben. The room was so hot I felt I would suffocate.

((etw.)) die Entwicklung von etwas verhindern. The new rules will suffocate creativity.

Synonyme: ersticken, erwürgen, ersticken lassen

Vom lateinischen 'suffocare', von 'sub-' (unter) und 'fauces' (Kehle). Wörtlich 'unter der Kehle erwürgen'.

Stellen Sie sich vor, etwas ist in Ihrer Kehle 'gestopft' (stuffed), was das Atmen erschwert. Der 'suff-'-Klang ähnelt 'stuffed'.

Diese Seite dient der Lernunterstützung. Bitte nutzen Sie sie als Lernhilfe, nicht als formelles Wörterbuch.