verb

conclude

Übersetzung

schlussfolgern, beenden, abschließen

The report concludes that the plan is unworkable.

Der Bericht schlussfolgert, dass der Plan undurchführbar ist.

He concluded his speech with a joke.

Er beendete seine Rede mit einem Witz.

They concluded a deal with the new company.

Sie schlossen einen Vertrag mit der neuen Firma ab.

((dass...)) schlussfolgern, (dass...) Der Bericht schlussfolgert, dass der Plan undurchführbar ist.

((etw.)) ((mit etw.)) (etw.) (mit etw.) beenden Er beendete seine Rede mit einem Witz.

((etw.)) ((mit jmdm.)) (etw.) (mit jmdm.) abschließen Sie schlossen einen Vertrag mit der neuen Firma ab.

Vom Lateinischen 'con-' (zusammen) und 'claudere' (schließen). Die Idee ist, eine Diskussion oder einen Prozess 'abzuschließen'.

Stellen Sie sich vor, eine Debatte zu 'konkludieren', indem man sie zu einem Ende bringt und eine Entscheidung trifft.