noun

agency

Übersetzung

Agentur, Behörde, Vertretung, Handlungsmacht

I booked the holiday through a travel agency.

Ich habe den Urlaub über ein Reisebüro gebucht.

A government agency is investigating the matter.

Eine Regierungsbehörde untersucht die Angelegenheit.

She felt she had no agency in her own life.

Sie fühlte, dass sie in ihrem eigenen Leben keine Handlungsmacht hatte.

((a/an ... agency)) eine ...-Agentur I work for a recruitment agency.

((a government agency)) eine Regierungsbehörde The Environment Agency monitors pollution.

((to have agency)) Handlungsmacht haben He wanted to give his characters more agency.

Vom lateinischen 'agere', was 'tun, handeln' bedeutet. Eine Agentur ist ein Ort, an dem Dinge für andere getan oder gehandelt werden.

Denken Sie an einen Geheim-'Agenten', der für eine 'Agentur' arbeitet. Beides hat mit Handeln zu tun.