verb

expect

Übersetzung

erwarten, vermuten, rechnen mit

I expect you to be on time.

Ich erwarte, dass du pünktlich bist.

We expect rain later today.

Wir erwarten später heute Regen.

She is expecting a baby in June.

Sie erwartet im Juni ein Baby.

((sb.)) ((to-inf)) erwarten, dass (jd.) (etw.) tun wird I expect you to be on time.

((sth.)) (etw.) erwarten We expect rain later today.

((that ...)) annehmen, (dass ...) I expect that he will be late.

Aus dem Lateinischen 'ex-' (heraus) + 'spectare' (schauen). Wörtlich 'ausschauen nach'.

Stellen Sie sich vor, wie Sie aus dem Fenster ('ex-') nach jemandem Ausschau halten, auf den Sie warten.