verb

extend

Übersetzung

verlängern, ausdehnen, anbieten, ausstrecken

We need to extend the deadline.

Wir müssen die Frist verlängern.

The garden extends to the river.

Der Garten erstreckt sich bis zum Fluss.

I'd like to extend a warm welcome.

Ich möchte Sie herzlich willkommen heißen.

He extended his hand to her.

Er streckte ihr seine Hand entgegen.

((sth.)) (etw.) verlängern, ausdehnen We need to extend the deadline.

((to/across/over sth.)) sich bis zu/über (einen Ort) erstrecken The garden extends to the river.

((sth.)) ((to sb.)) (jdm.) (etw.) anbieten, aussprechen I'd like to extend a warm welcome.

Vom Lateinischen 'ex-' (aus) und 'tendere' (strecken). Wörtlich „ausstrecken“.

Stellen Sie sich vor, wie Sie ein Gummiband dehnen (extend), um es länger zu machen. Das gilt für Zeit, Raum und Angebote.