roaring
Traducción
rugiente, estruendoso, rotundo
Ejemplos
We sat by the roaring fire.
Nos sentamos junto al fuego crepitante.
The film was a roaring success.
La película fue un éxito rotundo.
Patrones gramaticales
((roaring)) + sustantivo un ~ rugiente/estruendoso El coche tenía un motor rugiente.
un ((roaring)) success/trade un éxito rotundo/un negocio próspero La nueva tienda es un éxito rotundo.
Palabras similares
Synonyms: fuerte, estruendoso, atronador, exitoso
Etimología
Participio presente del verbo 'to roar', del inglés antiguo 'rarian' (rugir, gritar), de origen imitativo.
Consejos de memorización
Imagina un león emitiendo un potente 'rugido', o un fuego 'rugiendo' en la chimenea. Ambos son fuertes y ruidosos.