tuck
Traducción
meter, remeter, doblar
Ejemplos
Tuck your shirt into your trousers.
Métete la camisa por dentro del pantalón.
She tucked the letter into her pocket.
Metió la carta en su bolsillo.
He tucked the children into bed.
Acostó a los niños en la cama.
Patrones gramaticales
((sth.)) ((into/in/under sth.)) meter (algo) en (algo) She tucked the letter into her pocket.
((sb.)) ((in/into bed)) arropar/acostar a (alguien) en la cama He tucked the children into bed.
((to tuck in)) empezar a comer con ganas Come on, tuck in everyone!
Palabras similares
Sinónimos: insertar, meter, empujar.
Etimología
Del inglés antiguo 'tucian' (castigar, maltratar), más tarde influenciado por el neerlandés medio 'tucken' (tirar de).
Consejos de memorización
Imagina que 'metes' (tuck) el pulgar en el puño para esconderlo. Se trata de poner algo de forma ordenada en un espacio pequeño.