watchdog
Traducción
perro guardián, organismo de control, supervisor
Ejemplos
The family's watchdog barked at the stranger.
El perro guardián de la familia ladró al extraño.
A consumer watchdog protects public interests.
Un organismo de control del consumidor protege los intereses públicos.
Patrones gramaticales
((un/el)) watchdog un perro guardián, un organismo de control The consumer watchdog reported the company.
Palabras similares
Sinónimos: guard dog, protector, monitor, regulator
Etimología
Una palabra compuesta de 'watch' (vigilar) y 'dog' (perro). Literalmente, un perro que vigila o guarda.
Consejos de memorización
Imagina un perro con un reloj (watch) vigilando todo. Esto ayuda a recordar tanto el significado literal (perro guardián) como el figurado (organismo de control).