cling
Traducción
aferrarse, adherirse, pegarse
Ejemplos
The wet clothes cling to his body.
La ropa mojada se pega a su cuerpo.
The child clung to her mother's leg.
El niño se aferró a la pierna de su madre.
He clings to the hope of her return.
Se aferra a la esperanza de que ella vuelva.
Patrones gramaticales
((a algo)) pegarse a (algo) The wet clothes cling to his body.
((a alguien/algo)) aferrarse a (alguien/algo) The child clung to her mother's leg.
((a algo)) aferrarse a (una esperanza, una idea) He clings to the hope of her return.
Palabras similares
Sinónimos: stick, adhere, hold; Antónimos: release, let go
Etimología
Del inglés antiguo 'clingan', que significa 'sujetar con fuerza, adherirse'.
Consejos de memorización
Imagina un mono aferrándose a la rama de un árbol. El sonido 'cling' es corto y tenso, como la acción.