crook
Traducción
estafador, delincuente, cayado
Ejemplos
The police caught the crook who stole the jewels.
La policía atrapó al estafador que robó las joyas.
The shepherd carried a crook.
El pastor llevaba un cayado.
She held the baby in the crook of her arm.
Sostenía al bebé en la curva de su brazo.
Patrones gramaticales
a crook un estafador/delincuente He is a well-known crook.
the crook of (sb.'s) arm/elbow el hueco del brazo (de alg.) She carried the basket in the crook of her arm.
Palabras similares
Etimología
Del nórdico antiguo 'krókr', que significa 'gancho' o 'curva'. La idea de no ser 'recto' se asocia con la deshonestidad.
Consejos de memorización
Imagina a un criminal con una nariz ganchuda, o el cayado (crook) de un pastor usado para enganchar una oveja.