dislocation
Traducción
dislocación, luxación, trastorno
Ejemplos
He suffered a dislocation of the shoulder.
Sufrió una dislocación del hombro.
The war caused a massive dislocation of the population.
La guerra causó un desplazamiento masivo de la población.
Patrones gramaticales
a dislocation of ((sth.)) una dislocación/luxación de ((algo)) He suffered a dislocation of his knee.
the dislocation of ((sth.)) el trastorno/desplazamiento de ((algo)) The war caused the dislocation of society.
Palabras similares
Sinónimos: desplazamiento, trastorno (social); luxación (médico)
Etimología
Del prefijo 'dis-' (separación) + 'locate' (ubicar) + el sufijo nominal '-ion'. Literalmente 'el acto de moverse de un lugar'.
Consejos de memorización
Piensa en 'dis-location' como algo que se mueve fuera de su 'location' (ubicación) adecuada, como un hueso o una población.