fluke
Traducción
chiripa, casualidad, potra
Ejemplos
Winning the lottery was a complete fluke.
Ganar la lotería fue una completa chiripa.
He scored the winning goal by a fluke.
Marcó el gol de la victoria de chiripa.
Patrones gramaticales
((una)) chiripa algo afortunado o inusual que sucede por accidente It was a complete fluke that we won.
Palabras similares
Synonyms: stroke of luck, coincidence, accident
Etimología
El origen es incierto, posiblemente de un término de billar del siglo XIX.
Consejos de memorización
'Fluke' suena un poco como 'luck' (suerte). Piense en ello como un accidente afortunado.