mishap
Traducción
percance, contratiempo, accidente leve
Ejemplos
The journey was completed without mishap.
El viaje se completó sin percances.
We had a slight mishap with the car.
Tuvimos un pequeño percance con el coche.
Patrones gramaticales
((contable)) un pequeño accidente o un suceso desafortunado Tuvimos un pequeño percance con el coche.
without mishap sin percances, sin problemas El viaje se completó sin percances.
Palabras similares
Sinónimos: accidente leve, incidente, contratiempo
Etimología
De 'mis-' (malo) y la palabra antigua 'hap' (suerte, casualidad), que también es la raíz de 'happen' y 'happy'.
Consejos de memorización
Un 'percance' suele ser un accidente pequeño y desafortunado, no un desastre mayor. Piensa en derramar café en tu camisa como un percance.