rate
Traduction
taux, vitesse, tarif, rythme
Exemples
The crime rate is falling.
Le taux de criminalité est en baisse.
What is the hourly rate for this job?
Quel est le tarif horaire pour ce travail ?
He works at a slow rate.
Il travaille à un rythme lent.
Modèles grammaticaux
((le taux de qqch)) le taux de quelque chose Le taux d'inflation est élevé.
((à un taux de...)) à un taux de... La voiture roulait à une vitesse de 60 mph.
Mots similaires
Synonymes : proportion, vitesse, prix, charge
Étymologie
Du latin 'ratus', signifiant 'calculé, fixé'.
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'note' (rating) sur une échelle, qui est un type de taux, ou au 'rythme' de la vitesse.