redundancy
Traduction
licenciement, redondance, surplus
Exemples
He took voluntary redundancy.
Il a accepté un départ volontaire.
The system has built-in redundancy to prevent failure.
Le système a une redondance intégrée pour prévenir les pannes.
Modèles grammaticaux
((le licenciement)) la situation de ne plus être nécessaire pour un emploi Il a accepté un départ volontaire.
((une redondance)) une partie inutile ou supplémentaire Le système a une redondance intégrée.
Mots similaires
Synonyms: surplus, excess, dismissal, layoff; Antonyms: necessity, requirement, employment
Étymologie
Du latin 'redundare' ('déborder'), de 're-' ('à nouveau') + 'undare' ('onduler, flotter').
Astuces de mémorisation
Imaginez des vagues ('unda') qui débordent ('re-') encore et encore – quelque chose de supplémentaire ou d'inutile.