redundancy
訳
余剰, 冗長性, 解雇
例文
He took voluntary redundancy.
彼は希望退職しました。
The system has built-in redundancy to prevent failure.
そのシステムには、故障を防ぐための冗長性が組み込まれています。
文法パターン
((redundancy)) （職の）余剰、解雇 He took voluntary redundancy.
((a redundancy)) （技術的な）冗長性 The system has built-in redundancy.
類似語
Synonyms: surplus, excess, dismissal, layoff; Antonyms: necessity, requirement, employment
語源
ラテン語の 'redundare'（あふれ出る）から。're-'（再び）+ 'undare'（波打つ）で、波が繰り返しあふれるイメージ。
覚えるためのヒント
波（unda）が「再び（re）」あふれる様子を想像してください。必要以上にあふれている、つまり「余剰」な状態です。