register
Traduction
s'inscrire, enregistrer, déclarer, indiquer
Exemples
You need to register for the course.
Vous devez vous inscrire au cours.
The machine registers the temperature.
La machine enregistre la température.
Please register the letter at the post office.
Veuillez faire recommander la lettre à la poste.
Modèles grammaticaux
((s'inscrire à qch.)) s'inscrire à quelque chose You need to register for the new class.
((enregistrer qch.)) enregistrer quelque chose You should register your new car.
((s'inscrire en tant que qch.)) s'inscrire en tant que quelque chose He registered as a foreign student.
Mots similaires
Étymologie
Du latin 'regerere' (enregistrer), de 're-' (en arrière) + 'gerere' (porter).
Astuces de mémorisation
Pensez à une caisse enregistreuse (cash register), qui enregistre toutes les ventes. S'enregistrer, c'est inscrire quelque chose sur un registre officiel.