remain
Traduction
rester, demeurer
Exemples
Only two minutes remain in the game.
Il ne reste que deux minutes dans le match.
Please remain seated until the bus stops.
Veuillez rester assis jusqu'à ce que le bus s'arrête.
He remained silent after the question.
Il est resté silencieux après la question.
Modèles grammaticaux
remain + <adjectif/nom> (rester quelque chose) He remained silent after the question.
remain + <à un endroit> (rester quelque part) Please remain in your seats.
Mots similaires
Synonymes: rester, demeurer, subsister; Antonymes: partir, quitter
Étymologie
Du latin 're-' (derrière) + 'manere' (rester). Littéralement 'rester derrière'.
Astuces de mémorisation
Pensez à ce qui 're-main-tient' sa position, ce qui reste.