row
Traduction
ramer, rangée, dispute
Exemples
He likes to row on the river.
Il aime ramer sur la rivière.
The houses are in a neat row.
Les maisons sont en rangées nettes.
They had a row about money.
Ils ont eu une dispute à propos d'argent.
Modèles grammaticaux
((qqch.)) ramer sur (un bateau) Il aime ramer sur son bateau.
((across/down/up qqch.)) ramer dans une certaine direction Nous avons traversé le lac à la rame.
Mots similaires
Verbe: pagayer; Nom (rangée): ligne, file; Nom (dispute): querelle, dispute
Étymologie
De l'ancien anglais 'rāw' signifiant 'une ligne'. Le sens verbal est lié, peut-être à l'idée des rames se déplaçant en ligne.
Astuces de mémorisation
Imaginez avoir une *row* (dispute) pour savoir à qui le tour de *row* (ramer) le bateau devant une *row* (rangée) d'arbres.