scope
Traduction
portée, champ, envergure, marge de manœuvre
Exemples
That is outside the scope of this project.
Cela sort du champ de ce projet.
The job offers scope for promotion.
Le poste offre des possibilités de promotion.
Modèles grammaticaux
((la portée de qch.)) le champ de quelque chose That is outside the scope of this project.
((une marge pour qch.)) une opportunité pour quelque chose The job offers scope for promotion.
Mots similaires
Synonymes : portée, étendue, envergure, opportunité.
Étymologie
Du grec 'skopos' signifiant 'cible' ou 'observateur'. Pensez à un téléSCOPE.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous regardez à travers un télescope. La zone que vous pouvez voir est le 'champ' de votre vision. Cela se rapporte à la 'portée' d'un projet.