score
Traduction
score, résultat, partition
Exemples
What's the final score?
Quel est le score final ?
He bought the full score of the opera.
Il a acheté la partition complète de l'opéra.
Modèles grammaticaux
((le score)) le résultat d'un match What's the final score?
((une partition musicale)) musique écrite He bought the full score of the opera.
Mots similaires
Synonymes : résultat, total ; partition.
Étymologie
Du vieux norrois 'skor' signifiant 'entaille'. Les points étaient à l'origine comptés en faisant des entailles dans un bâton.
Astuces de mémorisation
Imaginez 'entailler' une ligne sur du papier pour compter. Cela se connecte aussi aux lignes d'une partition musicale.