awaken
Traduction
réveiller, éveiller, susciter
Exemples
The noise awakened the sleeping baby.
Le bruit a réveillé le bébé qui dormait.
The story awakened his interest in history.
L'histoire a éveillé son intérêt pour l'histoire.
Modèles grammaticaux
réveiller ((qqn)) réveiller (qqn) The noise awakened the sleeping baby.
éveiller ((qqch)) susciter (un sentiment, un intérêt, etc.) The story awakened his interest in history.
Mots similaires
Synonyms: wake up, arouse, stir; Antonyms: put to sleep, lull
Étymologie
De l'ancien anglais 'awæcnan', lié à 'awake' et 'wake'. Le suffixe '-en' forme souvent des verbes.
Astuces de mémorisation
Plus formel ou littéraire que 'wake up'. Pensez à réveiller un géant ou une passion.