sort
Traduction
trier, classer, résoudre
Exemples
Can you sort these papers for me?
Pouvez-vous trier ces papiers pour moi ?
We need to sort out this problem.
Nous devons régler ce problème.
Modèles grammaticaux
to sort ((sth.)) trier (qqch) She sorted the books by author.
to sort ((sth.)) ((into sth.)) trier (qqch) en (qqch) He sorted the mail into two piles.
to sort out ((sth.)) régler (un problème) I need to sort out my finances.
Mots similaires
Synonymes : arranger, classer, organiser, catégoriser
Étymologie
Du latin 'sors' (lot, destin). Le verbe s'est développé à partir de l'idée d'assigner des choses à leur 'lot' ou catégorie.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous êtes en train de 'trier' (sort) vos chaussettes par paires.