surplus
Traduction
excédent, surplus
Exemples
The company has a large budget surplus this year.
L'entreprise a un important excédent budgétaire cette année.
We have a surplus of food after the party.
Nous avons un surplus de nourriture après la fête.
Modèles grammaticaux
un surplus de ((qch)) une quantité excessive de quelque chose Nous avons un surplus de pommes cette année.
un excédent budgétaire/commercial un excédent financier Le pays a signalé un excédent commercial.
Mots similaires
Synonymes: excédent, excès; Antonymes: déficit, manque
Étymologie
De l'ancien français 'surplus', de 'sur-' (au-dessus) + 'plus' (davantage). Littéralement 'en plus de'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'sur' et 'plus'. Ce qui est en plus, au-dessus de ce qui est nécessaire.