surrender
Traduction
se rendre, capituler, abandonner
Exemples
The army refused to surrender.
L'armée a refusé de se rendre.
He surrendered his passport to the authorities.
Il a remis son passeport aux autorités.
She surrendered to the temptation of chocolate.
Elle a cédé à la tentation du chocolat.
Modèles grammaticaux
se rendre ((à qn/qc)) Les soldats se sont rendus à l'ennemi.
remettre ((qc)) ((à qn)) Il a remis son arme à la police.
Mots similaires
Synonymes : céder, capituler, abandonner ; Antonymes : résister, combattre, conquérir
Étymologie
De l'ancien français 'sur-' (au-dessus) + 'rendre' (donner en retour). 'Remettre'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un soldat levant un drapeau blanc 'au-dessus' de sa tête pour se 'rendre'.