verb

tells

dire, raconter, distinguer, ordonner

He tells me a story every night.

Il me raconte une histoire tous les soirs.

She tells him to be quiet.

Elle lui dit de se taire.

Can you tell the difference?

Peux-tu voir la différence ?

Time will tell if it was a good decision.

Le temps nous dira si c'était une bonne décision.

((qqn)) ((qqch.)) ((à qqn)) dire (qqch.) à (qqn) He tells a story to his son.

((qqn)) ((à qqn)) ((de-inf)) dire à (qqn) de faire (qqch.) She tells him to be quiet.

((voir la différence)) voir la différence Can you tell the difference?

Synonymes : dire, narrer, informer, raconter

De l'ancien anglais 'tellan' signifiant 'compter, relater'. Le sens a évolué pour signifier raconter une histoire ou donner une information.

Rappelez-vous qu'on 'tells' (raconte) un 'tale' (conte). Les mots sont très similaires.

Cette page est conçue pour l'aide à l'apprentissage. Veuillez l'utiliser comme référence d'apprentissage, et non comme un dictionnaire formel.