temper
Traduction
caractère, humeur, colère
Exemples
He has a very bad temper.
Il a un très mauvais caractère.
She needs to learn to control her temper.
Elle doit apprendre à contrôler sa colère.
The news didn't improve his temper.
La nouvelle n'a pas amélioré son humeur.
Modèles grammaticaux
avoir un ((adjectif)) caractère He has a quick temper.
perdre son sang-froid Don't lose your temper over small things.
garder son calme Try to keep your temper in this situation.
Mots similaires
Synonymes : humeur, disposition, colère; Antonymes : calme, patience
Étymologie
Du latin 'temperare' signifiant 'mélanger, réguler'. Il se réfère au 'mélange' ou à la 'régulation' de ses émotions.
Astuces de mémorisation
Pensez à une jauge de 'température' pour vos émotions. Si elle monte trop haut, vous avez un 'mauvais caractère' (bad temper).