tenant
Traduction
locataire
Exemples
The tenant paid the rent on time.
Le locataire a payé le loyer à temps.
The landlord is looking for a new tenant.
Le propriétaire cherche un nouveau locataire.
Modèles grammaticaux
un locataire ((de qch)) une personne qui paie un loyer pour l'utilisation d'une chambre, d'un bâtiment ou d'un terrain Le propriétaire cherche un nouveau locataire.
Mots similaires
Synonymes: renter, lessee, occupant
Étymologie
De l'ancien français 'tenant', participe présent de 'tenir', du latin 'tenere'. Un locataire 'tient' la propriété.
Astuces de mémorisation
Un 'locataire' (tenant) a un accord de 'dix' (ten) ans. Le mot est lié à 'ténacité' - les deux impliquent l'idée de 'tenir'.