tone
Traduction
ton, tonalité, teinte, ambiance
Exemples
Don't use that tone with me.
N'utilise pas ce ton avec moi.
The painting has a warm tone.
Le tableau a une tonalité chaude.
The piano has a beautiful tone.
Le piano a une belle sonorité.
The article had a serious tone.
L'article avait un ton sérieux.
Modèles grammaticaux
un ... ton de voix une manière particulière de parler Il a parlé d'un ton de voix calme.
le ton de ((qqch)) le caractère général de (qqch) Le ton de la réunion était positif.
Mots similaires
Synonyms: pitch, timbre, mood, shade
Étymologie
Du grec 'tonos' signifiant tension ou hauteur de son.
Astuces de mémorisation
Rappelez-vous que 'tone' peut s'appliquer à beaucoup de choses : le ton de votre voix, la teinte d'une couleur, la tonalité d'un morceau de musique ou le ton d'une lettre.