trespass
Traduction
entrer sans permission, violer une propriété, empiéter
Exemples
He was caught trespassing on private land.
Il a été surpris en train d'entrer sans permission sur un terrain privé.
I feel like I'm trespassing on their private grief.
J'ai l'impression d'empiéter sur leur deuil privé.
Modèles grammaticaux
((sur qch.)) entrer sans permission (sur qch.) Il a été surpris en train d'entrer sans permission sur un terrain privé.
Mots similaires
Synonymes : s'immiscer, empiéter, enfreindre
Étymologie
De l'ancien français 'trespasser' (passer au-delà). 'tres-' (à travers) + 'passer'. Littéralement, 'passer à travers' une limite.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'passer' au-delà d'un 'seuil' (tres) que vous ne devriez pas franchir.