trespass
Traduzione
violare la proprietà privata, sconfinare, introdursi illegalmente
Esempi
He was caught trespassing on private land.
È stato sorpreso a violare una proprietà privata.
I feel like I'm trespassing on their private grief.
Mi sento come se stessi invadendo il loro dolore privato.
Schemi grammaticali
((in/su qc.)) violare la proprietà (di un luogo) È stato sorpreso a violare una proprietà privata.
Parole simili
Sinonimi: intromettersi, invadere, infrangere
Etimologia
Dall'antico francese 'trespasser' (passare oltre). 'tres-' (attraverso) + 'passer' (passare). Letteralmente 'passare attraverso' un confine.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'passare' oltre una 'soglia' (tres) che non dovresti superare.