noun

warranty

garantie

The new television comes with a two-year warranty.

La nouvelle télévision est livrée avec une garantie de deux ans.

My laptop is still under warranty.

Mon ordinateur portable est toujours sous garantie.

une garantie sur ((qch)) La voiture est assortie d'une garantie de trois ans.

être sous garantie La machine à laver est-elle encore sous garantie ?

Synonyms: guarantee, assurance, promise

De l'ancien français du nord 'warantie', de 'warantir' signifiant 'garantir'. L'idée est de quelque chose qui justifie une réclamation.

Pensez-y comme un 'mandat' (warrant) de réparation. Si le produit tombe en panne, ce papier vous donne l'autorité de le faire réparer gratuitement.

Cette page est conçue pour l'aide à l'apprentissage. Veuillez l'utiliser comme référence d'apprentissage, et non comme un dictionnaire formel.