whole
Traduction
entier, tout le, complet
Exemples
He ate the whole cake.
Il a mangé le gâteau entier.
The whole family went on holiday.
Toute la famille est partie en vacances.
Two halves make a whole.
Deux moitiés font un tout.
Modèles grammaticaux
((the whole + nom)) le/la (nom) entier/entière I read the whole book in one day.
((as a whole)) dans son ensemble The team, as a whole, played well.
Mots similaires
entier, complet, total; Antonyms: part, partial
Étymologie
De l'ancien anglais 'hāl', signifiant 'sain, non blessé, entier'. Il est lié à 'heal' (guérir) et 'health' (santé).
Astuces de mémorisation
Le 'w' est muet, donc ça sonne comme 'hole' (trou). Imaginez remplir un 'trou' pour rendre quelque chose 'entier' ou complet.