workaround
Traduction
la solution de contournement, la parade
Exemples
We found a workaround for the bug.
Nous avons trouvé une solution de contournement pour le bug.
It's not a permanent fix, just a workaround.
Ce n'est pas une solution permanente, juste une solution de contournement.
Modèles grammaticaux
une ((solution de contournement)) pour ((qch)) une solution temporaire pour (un problème) Nous avons trouvé une solution de contournement pour le bug.
Mots similaires
Synonymes: solution temporaire, palliatif, pis-aller
Étymologie
Un mot composé : 'work' (travailler) + 'around' (autour). Cela signifie littéralement contourner un problème en travaillant.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'travaillez autour' d'un obstacle sur la route pour le dépasser.