chains
Traduction
chaînes, entraves
Exemples
The prisoner was held in chains.
Le prisonnier était tenu en chaînes.
She wanted to break free from the chains of tradition.
Elle voulait se libérer des chaînes de la tradition.
Modèles grammaticaux
((en chaînes)) physiquement retenu par des chaînes Les prisonniers étaient gardés en chaînes.
((les chaînes de qqc.)) les restrictions imposées par quelque chose Il a brisé les chaînes de la pauvreté.
Mots similaires
Synonymes : fers, entraves, liens.
Étymologie
Pluriel de 'chain'. Le sens figuré de 'contrainte' vient de l'usage littéral pour les prisonniers.
Astuces de mémorisation
Visualisez des chaînes lourdes et cliquetantes pour retenir le sens littéral et le poids figuré de la contrainte.