comptroller
Traduction
contrôleur financier, contrôleur des comptes
Exemples
The comptroller is responsible for the company's finances.
Le contrôleur financier est responsable des finances de l'entreprise.
Modèles grammaticaux
((de qch)) contrôleur (de qch) The comptroller of the currency is a key role.
Mots similaires
Synonymes : auditor, treasurer, financial controller
Étymologie
De l'ancien français 'contreroleur', celui qui vérifie un contre-rôle (un duplicata de registre). L'orthographe 'mp' est une hypercorrection du XVIe siècle, l'associant au mot français 'compte'.
Astuces de mémorisation
C'est une orthographe archaïque de 'controller'. Pensez que le 'mp' vient de 'compte', ce qui est logique pour un contrôleur financier.