conviction
Traduction
condamnation, conviction
Exemples
He has a previous conviction for theft.
Il a une condamnation antérieure pour vol.
She spoke with great conviction.
Elle a parlé avec une grande conviction.
Modèles grammaticaux
((a conviction for sth.)) une condamnation pour un crime. He has a conviction for robbery.
((to speak with conviction)) parler avec une forte conviction. The leader spoke with great conviction.
Mots similaires
Synonymes : (juridique) sentence, jugement ; (croyance) belief, faith. Antonymes : (juridique) acquittement ; (croyance) doute.
Étymologie
Du latin 'convictionem', de 'convincere' (vaincre). Cela signifie à la fois être 'vaincu' par les preuves (juridique) et être 'vaincu' par une croyance.
Astuces de mémorisation
On peut avoir une 'conviction' (croyance) qui mène à une 'conviction' (condamnation) si l'on agit illégalement.